20年近く前、喫茶店のバイトをしている時に、常連のお爺さんから

さとちゃんはどんな曲が好きなのかな？と聞かれました。

ヘレンメリルを最近知って夜聞いています。

と答えたら、おじいさんは目を丸くして

それだったらこの曲も好きだと思うよ⭐︎と教えてくれたのが

ジュリーロンドンでした。

いつの時代も女の人は強いんだな…そう思った曲でした。

ヘレンメリルは、おじいさんの亡くなった最愛の人が

よく歌ってたそうで、不思議な縁でした。

曲のイメージに合う香水を選んでくれるサービスがあったので注文し、昨日届きました。

ティファニー　オーデパルファン

なんか意外なセレクトだったなぁと思っていましたが

お爺さんが奥様に贈ったプレゼントで

大事にしていたのがティファニーのハートのペンダントでした。

相続の問題で揉めに揉めて、ペンダントはお爺さんの元に戻ってくることは無かったそうです。

私が引っ越し、去年春までメールを送れば返事が来ていましたが

ある日から返信が来なくなり…

先日、亡くなったのを知りました。

孫のように可愛がってくれたお爺さん。

近いうちに鎌倉へお墓参りしに行きたいです。

我が家に来て2ヶ月も経たずに、アガベがダメになってしまいました。

遮光もしたし、水も控えめにしたのにな…(T-T)

Julie London - Cry me a river　　1955　歌詞　対訳